Para Ben esto es Navidad toda la familia reunida en el frío helado patinar montar en trineo hacer hombres de nieve colinas cubiertas de blanco hasta donde se pierde la vista talar con su abuelo un árbol de navidad y su abuela horneando y horneando Ben corta las galletas de jengibre en forma de hombrecillo Cuando están listas las galletas esperan en fila el glaseado en sus manos El fuerte aroma de la cidra colma el aire mientras cantan en la cocina
Pero en la primavera pasada el abuelo murió Ahora las colinas están blancas otra vez pero cómo puede haber Navidad de nuevo sin el abuelo Tal vez podemos intentar hacer de esta Navidad algo diferente dice mamá tranquilamente Qué tal una Navidad cálida en lugar de fría dice papá Vamos a Puerto Rico En Puerto Rico no hay nieve dice la abuela Eso no es Navidad Pero nunca hemos estado lejos de casa para la Navidad dice papá Y mamá añade Todos necesitamos un cambio de aire Y quién va a talar el árbol pregunta Ben Qué va a pasar con las noches frías arropados con los edredones de la abuela Y la nieve Si tu papá y tu mamá creen que debemos viajar supongo que deberíamos hacerlo dice la abuela Estaremos juntos sin importar en dónde estemos No lo hablaron más y empacaron sus cosas de verano